コンセプト

 

自分が欲しいものを自分でつくる楽しみの先に「holly c happy」はある。

「ホリーチャッピーのコンセプトは?」とよく聞かれるが上手くこたえられない。

日々のちょっとした思いつき、ささいな刺激から生まれるもの、

私自身が欲しいと思い、あったら面白いと思うものを作る。

「holly c happy」 = 「日々の思いつき」

 

 

You make what you desire by your own hands

and “holly c happy” lies beyond that joy.

It is difficult to answer the question “What is the concept of holly c happy?”.

Something that comes out from a bit of inspiration in everyday life,

I make whatI want and what I think is nice to have.

“holly c happy” = a bit of inspiration